little monkey

elstel.org

by Elmar Stellnberger

Figura clave de Cum-Ex arrestada

Category: general,
Source: info,
Language: es,
Type:
update
.
El abogado Hanno Berger, buscado como arquitecto de Cum-Ex, fue arrestado el 7 de julio en Graubünden, Suiza, según el fiscal general de Frankfurt. Actualmente se resiste a la extradición a Alemania. El Augsburger Allgemeine informó el 27 de julio que todavía se encuentra bajo custodia de extradición en Suiza. Cum-Ex es el mayor escándalo de fraude fiscal en la historia fiscal de Alemania, en el que los impuestos que nunca eram pagados se “reembolsaron” sobre los costos del estado. También se tomó una decisión importante recientemente en Karlsruhe: los jueces más altos dictaminaron que Cum-Ex era criminal y no solo ilegal y que, por lo tanto, los delitos penales aún no están prescritos por la ley (welt.de 28/07/2021).



Pivô de Cum-Ex preso

Category: general,
Source: info,
Language: pt,
Type:
update
.
O advogado Hanno Berger, procurado como arquiteto de Cum-Ex, foi preso no dia 7 de julho em Graubünden, Suíça, de acordo com o procurador-geral de Francoforte. Ele está atualmente resistindo à extradição para a Alemanha. O Augsburger Allgemeine relatou em 27 de julho que ele ainda esta sob custódia de extradição na Suíça. Cum-Ex é o maior escândalo de fraude na história tributária da Alemanha, no qual impostos que nunca foram pagos foram “reembolsados” sobre os custos do estado. Uma decisão importante também foi feita recentemente em Karlsruhe: Os mais altos juízes determinaram que Cum-Ex era criminal e não apenas ilegal e que, portanto, os infrações penais ainda não são prescrevidos por lei (welt.de 28/07/2021).



Cum-Ex key figure arrested

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
update
.
According to the Frankfurt Public Prosecutor's Office, the lawyer Hanno Berger, wanted as cum-ex architect, was arrested on July 7th in Graubünden, Switzerland. He is currently resisting extradition to Germany. The Augsburger Allgemeine reported on July 27th that he is still in custody of extradition in Switzerland. Cum-Ex is the biggest fraud scandal in German tax history, in which taxes that were never paid were “refunded” on state costs. An important decision also lately had to be made in Karlsruhe: The highest judges ruled that Cum-Ex was criminal and not just illegal and that the criminal offenses are therefore not yet statute-barred (welt.de 07/28/2021).



Cum-Ex Schlüsselfigur festgenommen

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
update
.
Der als Cum-Ex Architekt gesuchte Anwalt Hanno Berger ist laut Angaben der frankfurter Generalstaatsanwaltschaft am 7.Juli in Graubünden in der Schweiz festgenommen worden. Er widersetzt sich aber derzeit seiner Auslieferung nach Deutschland. Die Augsburger Allgemeine hat am 27.Juli berichtet, daß er noch in der Schweiz in Auslieferungshaft sitzt. Cum-Ex ist der größte Betrugsskandal in der deutschen Steuergeschichte, bei dem niemals gezahlte Steuern auf Staatskosten „zurückerstattet” wurden. In Karlsruhe stand außerdem eine wichtige Entscheidung an. Die Höchstrichter urteilten, daß Cum-Ex kriminell und nicht nur illegal war und daß die Straftatbestände, deshalb noch nicht verjährt sind (welt.de 28.07.2021).



Castigo draconiano por protesta pacífica contra un oleoducto

Category: general,
Source: action, info,
Language: es,
Type:
update
.
Jessica Reznicek fue sentenciada a ocho años de prisión, seguidos de tres años de libertad condicional y una multa de más de tres millones de dólares a pagar a Energy Transfer Partners por haber participado de forma no violenta en una acción directa contra el oleoducto Dakota Access. Es increíble que esto sea posible en un estado democrático como los Estados Unidos. Ya habíamos avisado contra las leyes correspondientes en nuestro mensaje anterior. Para comparación: las personas que participaron en manifestaciones recientes contra el régimen cubano fueron condenadas a un año de prisión, siempre que no participaran en un saqueo. El científico climático de la NASA, Peter Kalmus, se hizo eco del sentimiento común al decir: “Jessica fue sentenciada a 8 años para protegernos a todos de las fallas climáticas y ecológicas. Actuó por necesidad y amor. Ella es una heroína, no una terrorista”