little monkey

elstel.org

by Elmar Stellnberger

Globalização

Category: general,
Source: info,
Language: pt,
Type:
new
.
Tem uma globalização devido ao surgimento e a difusão de novas técnicas de comunicação, especialmente a internet. Estamos vendo esse tipo de globalização de uma forma muito positiva, pois ela interconecta pessoas de diferentes partes do mundo e pode aumentar a conscientização sobre as condições de vida de pessoas de outros lugares. Ele pode ser usado para comunicar informações importantes de forma global e rápida. — Mas também tem uma globalização devido à proliferação do modelo econômico neoliberal. Como sabemos, promove desigualdade e a destruição do meio ambiente. O neoliberalismo é de verdade algo como “ganância por ideologia”. Infelizmente, a proliferação do neoliberalismo é tão frequentemente disfarçada como “globalização” que ambas as palavras são usadas hoje em dia muitas vezes como sinônimos.



Globalization

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
new
.
There has been a globalization due to the rise and pervasiveness of new communication techniques, especially the internet. We see this type of globalization in a very positive way as it interconnects people from different parts of the world and can raise awareness for the living circumstances of people from elsewhere. It can be used to communicate important information globally and rapidly. — However there has also been a globalization due to the proliferation of the neoliberal economic model. As we know it fosters inequality and environmental destruction. Neoliberalism can be seen as “greed by ideology”. Unfortunately the spread of neoliberalism is so often sugarcoated as “globalization” that both words are nowadays most often used as synonyms.



Globalisierung

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
new
.
Es gibt eine Globalisierung die dem Aufstieg und der Verbreitung neuer Kommunikationstechnologien, speziell dem Internet geschuldet ist. Wir sehen diese Art der Globalisierung sehr positiv, weil sie Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt verbindet und Bewußtsein für die Lebensrealität von Menschen anderswo schaffen kann. Informationen können global und sehr schnell verbreitet werden. — Es gibt jedoch auch eine Globalisierung, die in ihrer jetzigen Form auf dem Aufstieg des neoliberalen Wirtschaftsmodells fußt. Es ist bekannt, daß dieses zu Ungleichheit und Umweltzerstörung führt. Neoliberalismus ist soetwas wie „Gier als Ideologie”. Leider wird die Ausbreitung des Neoliberalismuses oft zur „Globalisierung” beschönigt ohne die Dinge beim Namen zu nennen, sodaß beide Wörter heute oft synonym miteinander verwendet werden.



A decisão de matar a Grande Barreira de Corais

Category: general,
Source: action,
Language: pt,
Type:
new
.
Em nossa última mensagem, informamos sobre a mega mina de carvão de Adani na Austrália para obter lucro com a exportação de energia de carvão da Índia para Bangladesh, que poderia afundar no mar devido às mudanças climáticas. O projeto mostra mais uma vez como desatencioso e maligno o aluno exemplar neoliberal de Índia se comporta em relação à sua política econômica. Com tal projeto, o cumprimento da meta de 1,5° provavelmente não seria possível em todo o mundo, o que significa que todos os recifes de corais incluindo o Great Barrier Reef, como existem há milhões de anos, morrerem. Devido aos protestos em andamento, um doador privado após o outro se retirou, mas agora o estado de Índia quer intervir em favor de seu grupo Adani. A Índia não tem o direito de mostrar o dedo aos outros, se você olhar como a Índia age impiedosamente com comportamento neocolonial contra os povos indígenas das Ilhas Andaman. Seus próprios povos indígenas não estão se saindo melhor; são desapropriados e desalojados para criar reservas.



A decision to kill the Great Barrier Reef

Category: general,
Source: action,
Language: en,
Type:
new
.
In our last message we reported about Adani´s mega-coal mine in Australia to make profits from the export of coal energy from India to Bangladesh, which could sink into the sea due to climate change. The project shows once again how extremely reckless the neoliberal model student India behaves when it comes to its economic policy. With such a project, compliance with the 1.5° target is probably not possible worldwide, which means that all coral reefs, as they have been around for millions of years, would die off. Due to ongoing protests, one private donor after the other has withdrawn, but now the Indian state wants to step in for its Adani group. India does not have the right to point with the finger at others. You need to consider on how recklessly India acts with neo-colonial behavior against the indigenous people of the Andaman Islands. Their own indigenous people are no better off; they are expropriated and evicted from their land to create reservations.