elstel.org

The fate of at least 20 groups of isolated and uncontacted indigenous peoples in Peru known as the PIACI hangs in the balance. As CoViD-19 ravages Peru, their lack of immunity to foreign diseases and lack of access to modern healthcare puts their communities at a high risk of being wiped out. Currently the Peruvian Congress is preparing to discuss the amendments to Law 28736 which could protect their lands from oil, mining and industrial agriculture corporate interests.

Das Schicksal von mindestens 20 Gruppen isoliert lebender und unkontaktierter indigener Völker in Peru, die als PIACI bekannt sind, steht auf dem Spiel. Während CoViD-19 in Peru grassiert, stehen ihre Gemeinden, aufgrund ihrer mangelnde Immunität gegen fremde Krankheiten und dem mangelnden Zugang zu moderner Gesundheitsversorgung, in der Gefahr ausgelöscht zu werden. Derzeit bereitet sich der peruanische Kongress darauf vor, die Änderungen des Gesetzes 28736 zu erörtern, welche ihr Land vor den Interessen von Unternehmen aus den Bereichen Öl, Bergbau und industrielle Landwirtschaft schützen könnten.

EARN IT Act: Uma nova lei é proibir a criptografia de ponta a ponta nos EUA - petição
Greenpeace: Proíbe a importação de óleo de palma de destruição da floresta tropical na UE - petição (de), tradução pt
Eleição presidencial, EUA: Abolir o sistema eleitoral - petição (Atenção: é necessário optar por não participar do e-mail!)

EARN IT Act: A new law is to ban end-to-end encryption in the US - to the petition
Greenpeace: Urgently ban palm oil imports into the EU from rainforest destruction - to the petition (de), translation en
Presidential election, USA: Abolish electoral system for the presidential elections - to the petition (Attention: Email opt-out required!)

EARN IT Act: Ein neues Gesetz soll in den USA Ende-zu-Ende Verschlüsselung verbieten - zur Petition
Greenpeace: Palmölimporte in EU aus Regenwaldzerstörung endlich verbieten - zur Petition
Präsidentenwahlen, USA: Wahlmännersystem abschaffen - zur Petition (Achtung: Email Opt-Out notwendig!)