little monkey

elstel.org

by Elmar Stellnberger

Lélia and Sebastião Salgado: Help to protect the indigenous people of the Amazon

Category: general,
Source: action,
Language: en,
Type:
new
.
The indigenous peoples of Brazil have long suffered from deforestation, forest fires, poisoned rivers and invasion of their lands. Now they are in danger of being wiped out by Covid-19, unless urgent measures are taken to protect them. Brazilian photographer Sebastião Salgado, who has worked in the Amazon for the past decade, and Lélia Wanick Salgado, who designs her books and exhibitions, are calling for immediate action – automatic translation of the petition into English.



Lélia and Sebastião Salgado: Helfen Sie die Indigenen Amazoniens zu schützen

Category: general,
Source: action,
Language: de,
Type:
new
.
Die indigenen Völker Brasiliens leiden seit langem unter Abholzung, Waldbränden, vergifteten Flüssen und der Invasion ihres Landes. Jetzt laufen sie Gefahr, von Covid-19 ausgelöscht zu werden, es sei denn, es werden dringende Maßnahmen ergriffen, um sie zu schützen. Die brasilianische Fotografin Sebastião Salgado, die seit einem Jahrzehnt im Amazonasgebiet arbeitet, und Lélia Wanick Salgado, die ihre Bücher und Ausstellungen entwirft, fordern sofortiges Handeln – automatische Übersetzung der Aktion auf Deutsch.



Kontakt

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
new
.
Diesen Dienstag Vormittag hatte ich üblerweise einen nicht verschiebbaren Termin. Sonst bin ich am Dienstag normalerweise spätestens ab dem späteren Vormittag da.



BCE: Faça a sua compra de titulos verde!

Category: general,
Source: action,
Language: pt,
Type:
new
.
Como na crise financeira de 2008, o BCE está comprando massivamente títulos governamentais e corporativos para manter as taxas de juros baixas (Programa de Compra de Emergência Pandêmica - PEPP). Exija do BCE que não sejam apoiadas empresas de indústrias de combustíveis fósseis e mui poluentes. O público não deve pagar pelo dinheiro dado a essas empresas. A compra de títulos corporativos é uma decisão política e aqueles que têm poupança não devem perder seu dinheiro em favor de jogatinas ou poluentes. Exija a Christine Lagarde, uma defensora vocal das medidas de mudança climática, que leve o Green New Deal a sério.



ECB: Green Your Bond Buying Activity!

Category: general,
Source: action,
Language: en,
Type:
new
.
As in the finance crises from 2008 the ECB is massively buying government and corporate bonds to keep interest rates low (Pandemic Emergency Purchase Programme – PEPP). Demand from the ECB that no bonds of fossil fuel and polluting industries are supported! The public should not pay for money given to these companies. Buying corporate bonds is a political decision and those who have savings should not lose their money in favour of gambling or polluting. Demand from Christine Lagarde, a said vocal champion of climate action to take the Green New Deal serious.