little monkey

elstel.org

by Elmar Stellnberger

Protests across Canada against Fracking Gas Pipeline

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
new
.
The indigenous land defenders from the Wet'suwet'en people who protest against a fracking gas pipeline have strong support across Canada. 57 people were arrested at the Port Vancouver shutdown. Protesters blocked the entrance to the legislature of British Columbia. Railroads have been blocked. The Wet'suwet'en were granted sovereignty on their land and they would have had the right for free, prior, and informed consent under Canadian law before the pipeline could be built. However an interim injunction made permanent allows Coastal GasLink to operate on their territory. Royal Canadian Mounted Police is terrorizing the indigenous land defenders by a heavily armed invasion, by pointing with guns at unarmed people and by arbitrary arrests. Justin Trudeau and Horgan are constantly harping about their determination to address the climate crises but yet in deed they do the very opposite: read more in the Guardian



Proteste quer durch Kanada gegen Fracking-Gaspipeline

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
new
.
Die indigenen Landverteidiger der Wet'suwet'en, die gegen eine Fracking-Gaspipeline demonstrieren, haben die starke Unterstützung der kanadischen Bevölkerung. 57 Personen wurden bei einer Blockade des Hafens von Vancouver festgenommen. Den Eingang zum Parlamentsgebäude von British Columbia haben sie versperrt. Auch die Eisenbahn wurde blockiert. Den Wet'suwet'en wurde eigentlich eine Souveränitat über ihr Gebiet anerkannt und sie würden nach kanadischem Gesetz das Recht auf eine freie, vorhergehende und informierte Zustimmung zu allen Projekten auf ihrem Land haben. Jedoch erlaubt eine zeitweilige Verfügung, die permanent angewendet wird, dem Unternehmen Coastal Gaslink am Gebiet der Wet'suwet'en zu operieren. Kanadische Polizeieinheiten (Royal Canadian Mounted Police) terrorisieren die Landverteidiger mit einer schwer bewaffneten Invasion auf ihrem Gebiet, indem sie mit Waffen auf unbewaffnete Indigene zielen und durch willkürliche Festnahmen. Justin Trudeau und Horgan ereifern sich beständig in Worten wie ernst sie die Klimakriese nehmen und was sie dagegen tun wollen, doch ihre Handlungen zeigen das genaue Gegenteil ihrer Worte: lesen Sie mehr im Guardian



Mini saída do carvão na Blackrock

Category: general,
Source: info,
Language: pt,
Type:
update
.
A Blackrock abandonou todos os investimentos em empresas que fazem mais de 25% de seu faturamento com a mineração de carvão. No entanto, não há margem de desinvestimento para a queima de carvão como usado na produção de eletricidade. No entanto, é um marco que o maior fundo de investimento do mundo se preocupa com as mudanças climáticas em ações. Até agora, emitiu apenas declarações de intenções vazias a quais então não seguiu. Não esperávamos de verdade que a Blackrock vendesse suas quotas nas empresas alemãs de eletricidade RWE e Eon por uma causa de asi. Agora, isso está nos dizendo que os protestos persistentes contra a inexistente política de investimento climático do fundo já têm dado frutos!



Mini Step out of Coal at Blackrock

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
update
.
Blackrock has announced and divested from all companies that make more than 25% of their business volume with mining coal. However there is no divestment margin for burning coal as used for producing electricity. Nonetheless it marks a milestone that the world´s biggest investment fund does care about climate change in deed. Up to now it has only issued hollow statements of intent which it then did not follow - up to now. We would not have expected Blackrock to sell its shares of the German electricity companies RWE and Eon because of this. Now that is telling us that the persistent protests against the climate wracking investment policy of the fund did in deed already carry fruits!



Mini Kohleausstieg bei Blackrock

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
update
.
Blackrock hat angekündigt und dann tatsächlich durchgesetzt all seine Anteile an Unternehmen, die mehr als 25% ihres Umsatzes mit Kohleförderung machen, zu verkaufen. Für das Verbrennen von Kohle zwecks Stromerzeugung gibt es eine solche Grenze allerdings bis jetzt nicht. Nichtsdestoweniger markiert es einen Meilenstein, daß der weltgrößte Finanzverwalter sich überhaupt um den Klimawandel schert. Bis jetzt hat es ja nur hohle Willensbekundungen gegeben, die ohne Effekt geblieben sind und die man als klassisches Greenwashing einstufen mußte - bis jetzt. Wir hätten nicht gedacht, daß Blackrock tatsächlich seine Anteile an den deutschen Konzernen RWE und Eon verkauft. Nun es sagt uns, daß sich persistenter Druck vonseiten der Zivilgesellschaft eben doch auszahlt!