little monkey

elstel.org

by Elmar Stellnberger

EZB: Der Anleihenkauf muß grün werden!

Category: general,
Source: action,
Language: de,
Type:
new
.
Wie schon zur Finanzkrise 2008 kauft die EZB massiv Staats- und Unternehmensanleihen, um die Zinssätze niedrig zu halten (Pandemic Emergency Purchase Program - PEPP). Fordern Sie von der EZB keine Anleihen von fossiler und sehr umweltverschmutzender Industrie zu kaufen! Die Menschen sollte nicht für Geld bezahlen, das diesen Unternehmen gegeben wird. Der Kauf von Unternehmensanleihen ist eine politische Entscheidung, und diejenigen, die Ersparnisse haben, sollten ihr Geld nicht zugunsten von Glücksspiel oder Umweltverschmutzung verlieren. Fordern Sie von Christine Lagarde, einer besagten lautstarken Verfechterin von Klimaschutzmaßnahmen, daß sie den Green New Deal auch ernst nimmt.



Info & Action

Category: general,
Source: info,
Link: about:blank,
Language: en,
Type:
new
.



O triunfo do lobby financeiro

Category: general,
Source: info,
Language: pt,
Type:
new
.
Apesar da devastadora crise financeira em 2008, pouco ou nada mudou. O grupo consultivo de alto nível para a Comissão Européia, criado por Barroso, era um grupo com ligações profundas das próprias instituições que causaram as crises. O parlamento teria tido muitas idéias sobre como controlar os fundos de investimento, mas novas leis são sempre elaboradas pela Comissão. Ainda não existem regras para fundos de hedge. Não há separação entre bancos de investimento e varejo, como nos EUA, para evitar especulações com as poupanças das pessoas. Nada foi feito sobre bônus frívolos que incentivam os banqueiros a assumir riscos. Em vez de dividir os grandes bancos, a concentração no setor bancário foi promovida. Dessa forma, o público terá que pagar por resgates de bancos que são grandes demais para falir (too big to fail) novamente se ocorrer outra crise. Nenhum imposto sobre transações financeiras foi introduzido para reduzir a especulação em alta velocidade. Há pouca esperança desde que a França fez lobby no topo dos 11 países que desejam introduzir um ITF. A venda de créditos de um banco para outro ainda é ou até mais uma prática comum. Foi o que levou à crise do subprime nos EUA em 2008. Nenhuma agência de rating européia foi estabelecida e as firmas de rating ainda são pagas por quem deseja obter uma classificação. A crise em 2008 foi desencadeadas por classificações fraudulentas. Finalmente, o conselho consultivo do BCE (Banca Centrale Europea) está cheio de representantes do setor financeiro e políticos como Jonathan Hill e José Manuel Barroso são exemplos de políticos recompensados com um emprego bem remunerado no setor financeiro após terminar sua carreira política. A única coisa que melhorou foi a supervisão e, em certa medida, os requisitos de capital próprio dos bancos.



The victory of the finance lobby

Category: general,
Source: info,
Language: en,
Type:
new
.
In spite of the devastating finance crises in 2008 little or nothing has changed. The high level advisory group for the European Commission set up by Barroso was a group with deep links of the very institutions that caused the crises. The parliament would have had many ideas on how to rein investment funds but new laws are always drafted only by the Commission. There are still no rules for hedge funds. No separation between investment and retail banks like in the US to prevent speculation with people´s savings. Nothing has been done about frivolous bonuses which encourage bankers to take risk. Instead of splitting big banks concentration in teh banking sector was fostered. That way the public will have to pay for bail-outs of banks which are 'too big to fail' again if another crises would come. No financial transaction tax has been introduced to curtail high-speed speculation. There is little hope since France was lobbied at the top of 11 countries willing to introduce a FTT. Selling credits from one bank to another is still or even more a common practice. It is what has lead to the subprime crises in the US in 2008. No European rating agency has been established and rating firms are still paid by those who want to have a rating. The crises in 2008 was triggered by fraudulent ratings. Finally the advisory board of the ECB is full of finance industry representatives and politicians like Jonathan Hill and José Manuel Barroso are examples of politicians rewarded with a well paid job in the finance industry after finishing their political career. The only thing that improved was the supervision and to some extent the capital requirments of banks.



Der Siegeszug der Finanzlobby

Category: general,
Source: info,
Language: de,
Type:
new
.
Trotz der verheerenden Finanzkrise von 2008 hat sich wenig oder gar nichts geändert. Die Gruppe, welche die Kommission deshalb beraten hat, wurde von Barroso eingesetzt und bestand zum überwiegenden Teil aus Vertretern der Finanzlobby. Das Parlament hätte ja viele Verbesserungsideen zur Kontrolle von Investment Fonds gehabt, aber ohne Kommission kann es keine neuen Gesetzesvorlagen auflegen. Es gibt immer noch keine Regeln für Hedgefonds. Es gibt nach wie vor keine Trennung zwischen Investitions und Geschäftsbanken, sodaß mit Spareinlagen weiter spekuliert werden darf. Nichts ist gegen die frivolen Banker-Boni getan worden, die risikoreiches Verhalten belohnen. Anstatt große Banken aufzuteilen ist die Konzentration im Bankensektor weiter gefördert worden. Bei einer erneuten Krise müßte die Öffentlichkeit wieder Banken, die „too big to fail” sind, mit Steuergeldern retten. Es gibt nach wie vor keine Finanzmarkttransaktionssteuer, die Spekulationen im Hochfrequenzbereich eindämmen würde. Das Vorhaben ist zum Erliegen gekommen, nachdem Frankreich an der Spitze von 11 willigen Ländern lobbbyiert worden ist. Auch das Verkaufen von Krediten von einer Bank an die andere ist mehr denn je gang und gäbe. Das war es, was 2008 erst zur Subprime-Krise in den USA geführt hat. Eine europäische Ratingagentur gibt es nach wie vor nicht und die Ratingagenturen werden nach wie vor von jenen bezahlt, die sie beurteilen sollen. Die Krise 2008 wurde durch betrügerische Ratings hervorgerufen. Das Gremium der EZB ist voll von Vertretern der Finanzindustrie und Politiker wie Jonathan Hill oder José Manuel Barroso sind für ihre Aktivität mit einem gut bezahlten Job in der Finanzindustrie belohnt worden. Verbessert wurde nur die Berichterstattung und etwas die Eigenkapitalanforderungen von Banken.