CC: CCC (i.e. Carbon Copy ao Chaos Computer Club)

Os hackers do Chaos Computer Club empenham-se na liberdade de informação, bem como a comunicação livre e sem entraves, e dizem que os assuntos privados devem ser respeitados. Quando hackearam alguns computadores científicos de uma agência estatal, a NASA (filme: ~36:25), eles próprios informaram as autoridades, como eles disseram.

A sua reivindicação era que os computadores não tinham sido razoavelmente seguros contra os estrangeiros que tentavam invadir o sistema. Lembro-me desde pequeno que os meus vizinhos me disseram: “Não esperem lá fora! Entre. A nossa porta não está trancada.” Estava bom tempo lá fora, preferi ficar lá fora e talvez também não me tivesse sentido tanto confortável a fazê-lo, pois ainda não sabia que era bem-vindo fazendo-o.

»Eles vêm e prendem pessoas arbitrárias, aqui.« Os hackers foram mandados para a prisão em França, como disseram no filme em breve. Foram encarcerados juntamente com outros. Tínhamos um cabo em branco e um garfo ligado à corrente eléctrica para ferver água para o chá. Eles queriam trocar o conteúdo dos discos de dois computadores da NASA, como dizem no filme, embora não se saiba se eles fizeram alguma coisa para pô-lo em prática.

Antes disso, um deles tinha preparado café para os funcionários quando apareceram na sua casa após a intrusão. Outro hacker do CCC era menos relaxado: deixou os funcionários alinharem-se e verificou o seu cartão de identificação. Um dos funcionários tinha um cartão caducado e ele disse-lhe para voltar para o fundo da fila. Mais tarde, numa entrevista televisiva: “Eles deviam mesmo contratá-lo, quando lhes mostra as vulnerabilidades na sua rede”. Wau Holland respondeu: “Não recebi nenhuma oferta. Outros receberam, mas tanto quanto sei, não aceitaram a oferta.”

O autor: Quando os serviços secretos a nível estatal crackaram repetidamente o meu computador nos anos após 2008 e 2011, e começaram a aterrorizar-me, decidi simplesmente gravar as imagens da minha instalação Linux no disco de Blu-ray, incluindo o meu directório pessoal (que continha tudo, desde e-mails a alguns dados supostamente privados). Penso que não me importava muito em cortar dados pessoais, porque quando comecei a arquivar, fi-lo principalmente por mim próprio.

Mais tarde decidi enviar as imagens completas do disco Blu-ray para o Chaos Computer Club, entre outros, sobre o qual não sabia tanto na altura. Eles deveriam ter a possibilidade de analisar os sistemas rachados, incluindo o malware que lá se encontrava. “É tão solitário no céu, tão mau.” - A primeira vez que pude verificar que o computador que tinha utilizado na América do Sul estava rachado, instalei os mesmos pacotes da mesma versão numa imagem espelho um a um e comparei os ficheiros vitais do sistema. Mais tarde desenvolvi uma ferramenta para isso, que se chama debcheckroot.